有海上飞鸟降在鲁国的郊外。鲁侯把它抓来之后很疼爱它，特地为它举办酒宴，演奏好听的九韶之乐，在太庙中陈列丰盛的牛羊肉为它的膳食。
这只海中飞鸿被捕捉，吓都吓坏了，神情沮丧忧凄。它不敢吃一块肉，不敢饮一杯酒，三天就被折磨死了。
鲁侯不懂养鸟的方法，他以养自己的方法来对待鸟，而不以养鸟的方法对待鸟。该如何养鸟呢？该让它在深林里栖息，在水中沙地游玩，浮之于江湖，吃泥鳅、小白鱼，与其他的鸟儿成群结伴，相处自得其乐。他们不喜欢人的声音，干嘛要吵它们呢？！竟然在光大的荒漠中演奏古代的咸池九韶音乐——再好听音乐，鸟儿们也会吓得飞走，野兽四处奔逃，鱼儿沉入水榭，只有人类听到音乐声会越聚越多前来围观。
鱼儿在水中生活得很好，人在水中却会淹死。这是禀赋的不同，不能强求。所以圣人不会要求每个人具有相同的才能，去做相同的事。每个人都不一样，因材适性，不能强求。
不同人有不同的才干 你能做的，别人未必能。你喜欢的，别人未必喜欢，若以己意强行示好，像那位鲁侯御鸟一样，就是拍错了马屁 表错了情。
