厥逢此世，人有余情，修我族谱，后裔归心。粤若稽古，用期来哲，千年永续，山水相得。
诗曰：“天生烝民，有物有则，民之秉彝，好是懿德。”维我李氏，首推皋陶，明于五刑，以弼五教；上善若水，以尊老聃，德音孔韶，道法自然。事功历朝可见，后世每歌盛唐气象；文章百代不绝，子孙犹存太白遗风。瓜瓞绵绵，播散四方，或避战祸，而东而南，即作胜业，于宋于明。洎吾祖拓殖于都，谋食山林，乃知百越蛮荒之地，自有佳山水也。
于都地处闽、粤、湘三省往来之冲，丹山碧水，物产阜盛。昔者周敦颐赋爱莲说于华岩禅院，贵出污泥而不染；近者毛泽东闻十送红军于贡江水畔，倡为人民而革命：诚旧邦而维新也。我李氏生于斯长于斯，筚路蓝缕，逢山开路，遇水搭桥，终而枝繁叶茂，飞誉乡里，虽非同邑刘谢之比，亦隐然大族矣。
《李氏家谱·祖训·总则》曰：“明明我祖，汉史流芳，训子及孙，悉本义方，仰绎斯旨，更加推详。曰诸裔孙，听我训章：读书为重，次即农桑，取之有道，工贾何妨；克勤克俭，毋怠毋荒; 孝友睦姻，六行皆臧; 礼义廉耻，四维毕张；处于家也，可表可坊；仕于朝也，为忠为良，神则佑汝，汝福绵长。倘背祖训，暴弃疏狂，轻违礼法，乖舛伦常，贻羞宗祖，得罪彼苍，神则殃汝，汝必不昌。最可憎者，分类相戕，不念同忾，偏伦异乡，手足干戈，我民忧伤。愿我族姓，怡怡雁行，通以血脉，泯厥界疆；汝归和睦，神亦安康，引而亲之，岁岁登堂，同底于善，勉哉勿忘。”惟今之世，新时代也，人人平等，百业同功，论遵无神，爱念亲宗；虽垂祖训，犹贵后生，不问出处，心安自成。爰我于都李氏素有坚贞朴质之风，无论耕耘乡土，晡食天涯，皆肆己力，不忮不求；然则前程可问，子孙可期也。
族中长辈嘱为序，再却不遂，却之不恭，因惶恐造次，潦草行文，诚望侪辈谅宥，各宝爱其亲，各大展其志，共襄未来也！
是为序。
皋陶祖系第一百三十六世
挺公祖系第四十四世 裔孙谨撰
公元二〇二一年岁次辛丑孟夏月谷旦
